Sentaram-se pai e filho na frente da TV. O velho, bebendo cerveja, e o pequeno comendo pipocas. O menino tinha tr�s anos. O pai, euf�rico, ensinava ao filho as palavras- chave de um telespectador, que acima de tudo � torcedor:
_Vai, filh�o, repete com o papai: Brasil!
_Bra-�il!
_Isso! Agora �gol�.
_Gou!
_Muito bem! Agora fala Ronaldinho.
_Ro-nau-di-no.
O jogo come�a. Os olhos atentos na tela acompanhando cada trajet�ria da bola. O pai nervoso socava os dedos no sof�, xingando o juiz, e o filho apenas comendo pipocas. Foi quando um advers�rio pegou em cheio a perna de um brasileiro, e o velho levantou-se raivoso:
_Animal!
E o filho, mais que depressa:
_Ed-mundo! Ed-mundo!